Nella giornata di ieri la reggina \u201cLeonida Edizioni\u201d ha stipulato un contratto di collaborazione e gemellaggio con la Casa Editrice \u201cActual Art\u201d, la pi\u00f9 importante del territorio armeno, al fine di stabilire un rapporto produttivo per la valorizzazione delle due culture, italiana e armena.<\/p>\n
Il contratto prevede la produzione di pubblicazioni bilingui e la possibilit\u00e0 di tradurre alcuni degli autori in forza alla \u201cLeonida Edizioni\u201d nella lingua armena, nel tentativo di aprirsi ad un nuovo mercato. Inoltre, una delegazione della \u201cActual Art\u201d prender\u00e0 parte alla tre giorni dello \u201cXENIA Book Fair\u201d 2022, il festival del Libro all\u2019aperto promosso da \u201cLeonida Edizioni\u201d, che avr\u00e0 luogo presso l\u2019Arena dello Stretto di Reggio Calabria dal 5 al 7 agosto. Insieme alla \u201cAcutal Art\u201d, parteciper\u00e0 anche l\u2019Ambasciatrice Straordinaria e Plenipotenziaria della Repubblica d\u2019Armenia presso la Repubblica Italiana S.E. Tsovinar Hambardzumyan<\/p>\n
Il gemellaggio con la pi\u00f9 importante casa editrice armena rappresenta uno straordinario traguardo per l\u2019editoria nazionale e attesta la \u201cLeonida Edizioni\u201d di Domenico Polito, che da sempre ha intrapreso una politica editoriale di scambio culturale e di accoglienza, come la casa editrice che pi\u00f9 ha investito e lavorato per costruire un ponte con le culture dell\u2019est Europa. In quest\u2019ottica va ricordata la proficua collaborazione che \u201cLeonida Edizioni\u201d ha instaurato con la Repubblica della Georgia e che ha portato, nel corso del 2021, alla pubblicazione di un\u2019antologia poetica di poeti reggini e georgiani in una commistione di versi e tematiche disparate e allo stesso modo interconnesse.<\/p>\n
Questo il commento di Domenico Polito: \u201cl’inizio del rapporto di collaborazione con l’Armenia attraverso l’ambasciata e la prestigiosa Actual Art \u00e8 uno dei risultati pi\u00f9 significativi di quel percorso interculturale extranazionale (che ha coinvolto in particolare i paesi transcaucasici) intrapreso dalla Leonida Edizioni a partire dal 2015. Per questo motivo credo sia doveroso ringraziare l\u2019Ambasciatrice Straordinaria e Plenipotenziaria della Repubblica d\u2019Armenia presso la Repubblica Italiana, S.E. Tsovinar Hambardzumyan, perch\u00e9 ha avuto un ruolo fondamentale nel favorire i rapporti tra le due case editrici\u201d.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Nella giornata di ieri la reggina \u201cLeonida Edizioni\u201d ha stipulato un contratto di collaborazione e gemellaggio con la Casa Editrice \u201cActual Art\u201d, la pi\u00f9 importante del territorio armeno, al fine…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5912,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":false,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[921,196,140],"tags":[2163,394,236,2164],"class_list":["post-5900","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-home","category-news","category-reggio-calabria","tag-actual-art","tag-leonida-edizioni","tag-reggio-calabria","tag-xenia-book-fair-2022"],"yoast_head":"\n